Notes to Book Two
Summary
No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.
Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.Abstract
2.1–5 . “The fiercest serpent banished first-born man” ( Expulerat primogenitum saeuissimus anguis ). The opening line of Book Two – four terse words – welcomes the next guests to the paschal banquet: Adam, Eve and the bitter serpent. In structural-thematic terms, Sedulius puts the expulsion first at the beginning of the line ( Expulerat ), the emphasis we would expect from epic, and then places the serpent at the other end ( saeuissimus anguis ; note the sibilance); first-born man ( primogenitum ) is caught in the middle. The following lines then resume the paschal theme and the author’s predilection for wordplay, accounting for some unusual choices. The “flowery seat” ( florigera … sede ) is the first of several puns, referring both to “the seat of Paradise” (the location) and a literal “chair” at this garden-banquet. Praesumptor (4) is a rare word and characterizes man as both “the first to assume” ( praesumptor ) the seat of Paradise but also first to “lay hold of” (- sumo ) or “con-sume” ( consumo ) the forbidden fruit. He is therefore also “the first eater.” In this context, the verb portarat (3), an odd choice otherwise, makes Satan the attendant at this sinful feast who waits upon the happy pair with ready “enticements” ( inlecebris ) of “sweet savour” ( blandique saporis ), all of which sounds inviting (cf. the Preface), but ends up “serving” ( portarat ) only “bitter death” ( letum amarum ) to Adam and Eve, dooming them both. The opening lines, therefore, pick up on the banquet-themed Preface of Book One and emphasize the point that mankind was tempted from the more wholesome food of Paradise to feast on a world of dying pleasure. All of that transience joins the refrain of Christian poets in the Middle Ages. After this introduction, Book Two then moves to the redemption of man through Christ’s incarnation and details the earlier years of Jesus’ life, covering roughly the Gospel of Matthew up to Chapter 8 . Apart from the incarnation, the promise of Christ’s miraculous deeds in Book One ( miracula Christi , 1.26) must wait until Book Three, which opens with Jesus’ first miracle – and first show of power – at the wedding of Cana. For the moment, Book Two will highlight the Fall and future promise of man’s redemption through the incarnation of Christ.
Fields of Study & Subjects
Medieval Literature and History
Classical Antiquity Studies
Biblical Studies and Interpretation
Publication details
- Journal / source
- Routledge eBooks
- Pages
- 132–151
- Publication date
- 30 March 2026
- Language
- EN
- Document type
- Book chapter