Vom Zettelkasten zum Virtuellen Lesesaal: Die Literaturarchive der ETH-Bibliothek im digitalen Wandel

Mit den literarischen Nachlässen von Thomas Mann und Max Frisch beherbergt die ETH Zürich seit 1956 bzw. 1980 zwei Literaturarchive von internationaler Bedeutung. Beide Bestände, so unterschiedlich sie sind, entstammen dem analogen Papierzeitalter, doch seit mehr als einem Jahrzehnt ist die digitale Transformation prägend für die Arbeit des Thomas-Mann-Archivs wie auch des Max Frisch-Archivs. Dabei bedeutet Digitalisierung im Literaturarchiv nicht nur die Umwandlung von analogem Archivgut in Digitalisate, sondern die Sammlung, Speicherung, Bereitstellung und Verwendung von Daten für unterschiedliche Kontexte. Ausgehend von einem kurzen historischen Rückblick werden im Folgenden signifikante Aspekte der Digitalisierung und des digitalen Zugangs in den Bereichen Benutzung, Vernetzung, Edition und Vermittlung vorgestellt.