Fragmentation de la « voix » des écrivains dans les exemples et les citations

En feuilletant un dictionnaire, on note que sa mégastructure n’inclut pas uniquement le texte principal, mais également une suite d’informations fragmentaires sur le fonctionnement des mots, leur forme et leurs usages. Dans le cadre de cette communication nous nous attacherons à montrer que les phrases signées par des écrivains offrent aux usagers des schèmes culturels fragmentés d’hier et aujourd’hui. Notre objectif est de montrer que les exemples et les citations ne sont autres que des énoncés brisés.