Монгольские песни из дневника Н. Н. Шнитникова 1895 года (по материалам архива востоковедов ИВР РАН) // Санкт-Петербургский журнал монголоведных исследований MONGOLICA. Том XXIX. 2026. № 1. С. 5-17

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Ирина Владимировна Кульганек
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Статья посвящена монгольским песням, записанным в 1895 г. Николаем Николаевичем Шнитниковым во время его путешествия из Иркутска в Бийск. Песни вошли в Дневник, который он вел с апреля по октябрь 1895 г. В настоящее время Дневник находится в Архиве востоковедов ИВР РАН. Фрагменты из него публикуются впервые. Тексты песен также впервые вводятся в научный оборот. В статье дается наше прочтение текстов, анализ содержания, комментарий, обзор обстоятельств записи песен, а также перевод песен, выполненный Н. Н. Шнитниковым. Анализируются три песни: «Торой банди», посвященной реальному человеку, ставшему для монголов национальным героем — борцом с цинскими чиновниками; «О девушке Сотманаг», рассказывающей о красивой девушке, вынужденной продавать себя; «Бомбре мой», представляющей собой образец любовной лирики фольклорного наследия монгольских народов.

Fields of Study & Subjects

Turkic and Altaic Linguistics Folklore Mythology and Literature Studies Cultural and Sociopolitical Studies

Publication details

Journal / source
National repository of research data in engineering
Publication date
26 March 2026
Language
RU