" العدالة المناخية وحماية الانسانية "مبادئ & حقوق &تحديات & جهود دولية" Climate justice and the protection of humanity "Principles & Rights & Challenges & International Efforts"،

الملخص:تُعد العدالة المناخية من أهم القضايا وأكثرها حضورًا على الأجندات الدولية، ولا سيما تلك المتعلقة بقضايا تغيّر المناخ، حيث يسعى منهج العدالة المناخية إلى التوفيق بين اعتبارين أساسيين:أولًا: الحاجة إلى التخفيف من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري والحدّ منها.ثانيًا: الحاجة إلى تغيير الأنظمة الموروثة لاستخراج المواد الخام، ونقلها، وتوزيعها، وتوليد الطاقة، وإنتاج السلع، وتقديم الخدمات، وأنماط الاستهلاك، وطرق التخلص من المخلفات، وآليات التمويل. وتُعد العدالة المناخية مزيجًا من حقوق الإنسان والتغير المناخي، إذ تهدف في المقام الأول إلى حماية حقوق الإنسان التي تأثرت بتغير المناخ. ومن ثمّ، تُعد العدالة المناخية السبيل الأمثل لتحقيق توزيع عادل للأعباء والتكاليف بين الدول المتقدمة الصناعية والدول الفقيرة من جهة، كما تعمل من جهة أخرى على إعادة التوازن وصون حقوق الإنسان. غير أن التساؤل يظل قائمًا حول مآلات العدالة المناخية في ظل التحديات والاختلافات القائمة بين مبادئ العدالة المناخية وتطبيقاتها، وحقوق الإنسان وإعمالها في واقع اليوم المعاصر. النص الكامل للكتاب متاح عبر الناشر الرسمي (المركز الديمقراطي العربي – برلين) على الرابط التالي: https://democraticac.de/?p=88682 Summary:Climate justice has become one of the most important and high-profile issues on international agendas, particularly those related to climate change issues. The climate justice approach seeks to reconcile: First: The need to mitigate and reduce greenhouse gas emissions.Second: The need to change inherited systems of material extraction, transport, distribution, power generation, goods production, service delivery, consumption methods, disposal methods, and financing. Climate justice is only a combination of human rights and climate change. Human rights, where it aims primarily to protect human rights that have been affected by climate change. Climate justice is therefore the best way to achieve a fair distribution of burdens and costs between developed, industrial and poor countries on the one hand. It also rebalances and preserves human rights on the other. But what will that be like amidst many challenges and differences between climate justice and its principles, and human rights and their application in today’s realities???The full text of the book is available through the official publisher (Democratic Arab Center – Berlin) at: https://democraticac.de/?p=88682