日本語: 「カイラルトーションによって駆動される多層ブレーン宇宙論:A理論 日本語版」 英語例: "A Multi-Layered Brane Cosmology Driven by Chiral Torsion: A-Theory Japanese Version"

This record provides a revised version of the English preprint corresponding to the Japanese-language version previously registered on Zenodo. This paper proposes “A-Theory,” a speculative and interpretative cosmological framework in which the universe is modeled as a seven-layered structure (L1–L7) emerging from a pre-geometric informational domain (“Space”). Chiral torsion is introduced as a mediating structure governing information compression, stabilization, and flow across layers. Right-handed torsion is associated with entropy production and compressive dynamics, while left-handed torsion is redefined as a non-interfering, invariant torsional field responsible for information preservation, coherence maintenance, and the definition of stable reference domains. Gravity is interpreted as an emergent, effective phenomenon described as an Internal Gravity Gas (IGG), reflecting collective spacetime–information density rather than a fundamental interaction. Highly speculative extensions—including conceptual analogies to rotational seismology and a philosophical discussion of consciousness as a non-local informational phenomenon—are explicitly separated from physical claims and are presented solely as interpretative or heuristic frameworks. This version reflects clarifications, structural refinements, and explicit boundary-setting introduced on January 5, 2026, to improve conceptual precision and alignment with established extensions of relativistic gravity.本稿は、Fumika Sakamoto による英語論文 "A Multi-Layered Brane Cosmology Driven by Chiral Torsion: The A-Theory" の日本語版です。英語版の DOI [https://doi.org/xxxxx] も参照できます。本日本語版は、日本語話者向けに翻訳されたもので、内容、図、参考文献は英語版と同一です。