AUST CAI HONG YING Quarterly (ISSN 1832-3456): Complete Print Run of an Independent Chinese-Language Literary Serial (21 Issues) 《澳洲彩虹鹦》季刊 2005 起 21期

《澳洲彩虹鹦》季刊 本文对《澳洲彩虹鹦》季刊(ISSN 1832-3456)的出版事实进行集中整理与制度化归档。该季刊由巫朝晖(JEFFI CHAO HUI WU)于2005年1月创办并担任会长兼主编,是一份独立华文文学季刊,在其运行期间全部以纸质期刊形式出版,并非网络刊物或电子期刊。自创刊号起,《澳洲彩虹鹦》按既定出版节奏连续发行,共完成二十一期,构成一套期次完整、结构清晰、可核验的纸质连续出版物。 本文档在不引入评价性判断的前提下,对该季刊作为纸质独立文学期刊的存在事实、连续出版状态及已完成的运行周期进行如实记录,并通过封面档案等第一性材料作为视觉性佐证。其目的在于保存《澳洲彩虹鹦》季刊已完成的出版历史,确保相关事实得以长期保存、可追溯,并可在后续研究或文献体系中被准确引用。 关键词:澳洲彩虹鹦,澳洲彩虹鹦季刊,ISSN 1832-3456,独立华文文学季刊,纸质期刊,连续出版物,制度化归档,出版事实记录,二十一期,期次完整,纸质连续出版,封面档案,第一性材料,出版历史保存,文献可追溯性 English - AUST CAI HONG YING Quarterly This document provides a consolidated and institutionalized archival record of the publication facts of AUST CAI HONG YING Quarterly (ISSN 1832-3456). Founded in January 2005 by Jeffi Chao Hui Wu, who served as both President and Editor-in-Chief, the quarterly was an independent Chinese-language literary periodical and, throughout its entire period of operation, was published exclusively in printed paper format, rather than as an online or electronic publication. From its inaugural issue onward, AUST CAI HONG YING Quarterly was released continuously according to its established publication schedule, completing a total of twenty-one issues and constituting a complete, structurally clear, and verifiable printed serial publication. Without introducing evaluative judgments, this document faithfully records the factual existence, continuous publication status, and completed operational cycle of the quarterly as an independent printed literary periodical, and provides visual documentary evidence through primary materials such as cover archives. The purpose of this record is to preserve the completed publication history of AUST CAI HONG YING Quarterly, ensuring that the relevant facts are preserved long-term, remain traceable, and can be accurately cited in subsequent research or documentary systems. Keywords: AUST CAI HONG YING, AUST CAI HONG YING Quarterly, ISSN 1832-3456, independent Chinese-language literary quarterly, printed periodical, serial publication, institutionalized archiving, publication fact record, twenty-one issues, complete issue sequence, printed serial publication, cover archive, primary materials, preservation of publication history, document traceability Français - Revue trimestrielle AUST CAI HONG YING Le présent document procède à une organisation centralisée et à un archivage institutionnel des faits de publication de la revue trimestrielle AUST CAI HONG YING (ISSN 1832-3456). Fondée en janvier 2005 par Jeffi Chao Hui Wu, qui en a assuré les fonctions de président et de rédacteur en chef, cette revue était une publication littéraire indépendante en langue chinoise et a été publiée exclusivement sous forme imprimée sur papier pendant toute sa période d’exploitation, et non comme une publication en ligne ou électronique. Depuis le numéro inaugural, AUST CAI HONG YING a été publiée de manière continue selon son rythme de publication établi, pour un total de vingt-et-un numéros, constituant ainsi une publication en série imprimée complète, structurellement claire et vérifiable. Sans introduire de jugement évaluatif, ce document consigne fidèlement les faits relatifs à l’existence de la revue en tant que publication littéraire indépendante imprimée, à son état de publication continue et à l’achèvement de son cycle d’exploitation, et fournit des preuves visuelles au moyen de matériaux primaires tels que les archives de couvertures. L’objectif de cet enregistrement est de préserver l’histoire de publication achevée de AUST CAI HONG YING, en garantissant que les faits pertinents soient conservés à long terme, restent traçables et puissent être cités avec précision dans des recherches ou systèmes documentaires ultérieurs. Mots-clés : AUST CAI HONG YING, revue trimestrielle AUST CAI HONG YING, ISSN 1832-3456, revue littéraire indépendante en langue chinoise, revue imprimée, publication en série, archivage institutionnel, enregistrement des faits de publication, vingt-et-un numéros, séquence complète des numéros, publication en série imprimée, archive des couvertures, matériaux primaires, préservation de l’histoire de la publication, traçabilité documentaire Español - Revista Trimestral AUST CAI HONG YING Este documento presenta una organización consolidada y un archivado institucional de los hechos de publicación de la Revista Trimestral AUST CAI HONG YING (ISSN 1832-3456). Fundada en enero de 2005 por Jeffi Chao Hui Wu, quien se desempeñó como presidente y editor en jefe, la revista fue una publicación literaria independiente en lengua china y, durante todo su período de funcionamiento, se publicó exclusivamente en formato impreso en papel, y no como una publicación en línea o electrónica. Desde el número inaugural, AUST CAI HONG YING se publicó de manera continua conforme a su calendario editorial establecido, completando un total de veintiún números y constituyendo así una publicación seriada impresa completa, estructuralmente clara y verificable. Sin introducir juicios evaluativos, este documento registra fielmente los hechos relativos a la existencia de la revista como publicación literaria independiente impresa, su estado de publicación continua y la finalización de su ciclo operativo, y proporciona pruebas visuales mediante materiales primarios como los archivos de portadas. El propósito de este registro es preservar la historia de publicación ya completada de AUST CAI HONG YING, asegurando que los hechos relevantes se conserven a largo plazo, sean rastreables y puedan citarse con precisión en investigaciones o sistemas documentales posteriores. Palabras clave: AUST CAI HONG YING, revista trimestral AUST CAI HONG YING, ISSN 1832-3456, revista literaria independiente en lengua china, revista impresa, publicación seriada, archivado institucional, registro de hechos de publicación, veintiún números, secuencia completa de números, publicación seriada impresa, archivo de portadas, materiales primarios, preservación de la historia de publicación, trazabilidad documental 日本語 - 『オーストラリア・レインボー・パロット』季刊 本ドキュメントは、『オーストラリア・レインボー・パロット』季刊(ISSN 1832-3456)の出版事実を集中的に整理し、制度的にアーカイブするものである。本季刊は2005年1月に巫朝晖(ジェフィ・チャオ・ホイ・ウー)によって創刊され、会長兼編集長を務めた独立した中国語文学季刊であり、その運営期間を通じてすべて紙媒体の印刷物として刊行され、オンライン刊行物や電子出版物ではなかった。創刊号以降、『オーストラリア・レインボー・パロット』は既定の出版スケジュールに従って継続的に発行され、合計二十一号を完了し、期次が完全で構造的に明確かつ検証可能な紙媒体の逐次刊行物を構成している。 本ドキュメントは、評価的判断を導入することなく、紙媒体の独立文学季刊としての存在事実、連続出版の状態およびすでに完了した運営周期を忠実に記録し、封面アーカイブ等の第一性資料を視覚的な証拠として提供する。その目的は、『オーストラリア・レインボー・パロット』季刊の完了した出版史を保存し、関連する事実が長期にわたり保存・追跡可能であり、将来の研究や文献体系において正確に引用されることを保証することである。 キーワード: オーストラリア・レインボー・パロット,オーストラリア・レインボー・パロット季刊,ISSN 1832-3456,独立中国語文学季刊,紙媒体雑誌,逐次刊行物,制度的アーカイブ,出版事実記録,二十一号,完全な期次,紙媒体逐次刊行物,封面アーカイブ,第一性資料,出版史保存,文献追跡可能性 العربية - مجلة الببغاء قوس قزح الأسترالية (ربع سنوية) يوفر هذا المستند تنظيمًا مركزيًا وأرشفة مؤسسية لوقائع نشر مجلة الببغاء قوس قزح الأسترالية (ISSN 1832-3456). وقد أُسست هذه المجلة في يناير 2005 على يد جيفي تشاو هوي وو، الذي شغل منصب الرئيس ورئيس التحرير، وهي مجلة أدبية مستقلة باللغة الصينية، وقد نُشرت طوال فترة تشغيلها حصريًا بصيغة مطبوعة على الورق، ولم تكن مجلة إلكترونية أو منشورًا عبر الإنترنت. ومنذ العدد الافتتاحي، صدرت مجلة الببغاء قوس قزح الأسترالية بشكل متواصل وفق جدول النشر المحدد، واكتملت بإجمالي واحد وعشرين عددًا، مشكلةً بذلك مطبوعة دورية ورقية كاملة ذات بنية واضحة وقابلة للتحقق. ومن دون إدخال أي أحكام تقييمية، يوثق هذا المستند بدقة وقائع وجود المجلة كدورية أدبية مستقلة مطبوعة، وحالة النشر المتواصل، ودورة التشغيل المكتملة، كما يوفر أدلة بصرية من خلال مواد أولية مثل أرشيف الأغلفة. ويهدف هذا التوثيق إلى حفظ تاريخ النشر المكتمل لمجلة الببغاء قوس قزح الأسترالية، وضمان حفظ الوقائع ذات الصلة على المدى الطويل، وإمكانية تتبعها، والاستشهاد بها بدقة في الأبحاث أو الأنظمة الوثائقية اللاحقة. الكلمات المفتاحية: الببغاء قوس قزح الأسترالية، مجلة الببغاء قوس قزح الأسترالية، ISSN 1832-3456، مجلة أدبية مستقلة باللغة الصينية، مجلة مطبوعة، مطبوعة دورية، الأرشفة المؤسسية، توثيق وقائع النشر، واحد وعشرون عددًا، تسلسل أعداد كامل، مطبوعة دورية ورقية، أرشيف الأغلفة، مواد أولية، حفظ تاريخ النشر، قابلية تتبع الوثائق Deutsch - AUST CAI HONG YING Quartalszeitschrift Dieses Dokument bietet eine zusammengefasste und institutionalisierte Archivierung der Publikationsfakten der AUST CAI HONG YING Quartalszeitschrift (ISSN 1832-3456). Die Zeitschrift wurde im Januar 2005 von Jeffi Chao Hui Wu gegründet, der zugleich als Präsident und Chefredakteur fungierte, und war eine unabhängige chinesischsprachige Literaturzeitschrift, die während ihrer gesamten Laufzeit ausschließlich in gedruckter Papierform erschien und nicht als Online- oder elektronische Publikation veröffentlicht wurde. Seit der Erstausgabe wurde AUST CAI HONG YING kontinuierlich gemäß dem festgelegten Veröffentlichungsrhythmus herausgegeben, insgesamt einundzwanzig Ausgaben umfassend, und bildet damit eine vollständige, strukturell klare und überprüfbare gedruckte fortlaufende Publikation. Ohne wertende Beurteilungen einzuführen, dokumentiert dieses Dokument getreu die Existenz der Zeitschrift als unabhängige gedruckte Literaturpublikation, ihren kontinuierlichen Veröffentlichungsstatus sowie den abgeschlossenen Betriebszyklus, und stellt visuelle Belege durch primäre Materialien wie Umschlagsarchive bereit. Ziel ist es, die abgeschlossene Publikationsgeschichte der AUST CAI HONG YING Quartalszeitschrift zu bewahren und sicherzustellen, dass die relevanten Fakten langfristig erhalten bleiben, nachvollziehbar sind und in zukünftigen Forschungs- oder Dokumentationssystemen korrekt zitiert werden können. Schlüsselwörter: AUST CAI HONG YING, AUST CAI HONG YING Quartalszeitschrift, ISSN 1832-3456, unabhängige chinesischsprachige Literaturzeitschrift, gedruckte Zeitschrift, fortlaufende Publikation, institutionalisierte Archivierung, Publikationsfaktenaufzeichnung, einundzwanzig Ausgaben, vollständige Ausgabenfolge, gedruckte fortlaufende Publikation, Umschlagsarchiv, primäre Materialien, Bewahrung der Publikationsgeschichte, Dokumentennachvollziehbarkeit Português - Revista Trimestral AUST CAI HONG YING Este do