El códice del Fuero Juzgo de la Hispanic Society of America B2567: cuestiones de procedencia

En 1883 Juan José Cortina de la Vega daba noticias en un periódico local de la presencia de un códice del Fuero Juzgo en la Biblioteca de la Colegiata de San Salvador de Jerez de la Frontera. Después de esa fecha, no existe constancia en la biblioteca de la presencia allí del manuscrito, que hasta hoy, en consecuencia, se consideraba desaparecido. No obstante, gracias a la descripción que Cortina hizo del mismo, se pretende demostrar que puede identificarse con el manuscrito conservado actualmente en la Biblioteca de la Hispanic Society of America con la signatura B2567. PALABRAS CLAVE: Fuero Juzgo, biblioteca de la colegiata de Jerez de la Frontera, biblioteca de la Hispanic Society of America, Juan Díaz de la Guerra, Bartolomé José Gallardo, Juan José Cortina de la Vega. ABSTRACT: In 1883 Juan José Cortina de la Vega reported in a local newspaper the presence of a Fuero Juzgo manuscript in the Library of the Collegiate Church of San Salvador in Jerez de la Frontera. After that mention, there has been no evidence in the library of the presence of the manuscript, which has therefore been considered lost until today. However, thanks to Cortina's description, we aim to demonstrate that it can be identified with the manuscript currently held in the Library of the Hispanic Society of America with the signature B2567. KEYWORDS: Fuero Juzgo, Library of the Collegiate Church of Jerez de la Frontera, Library of the Hispanic Society of America, Juan Díaz de la Guerra, Bartolomé José Gallardo, Juan José Cortina de la Vega.