Weiblichkeitskonstruktionen im interkulturellen Vergleich: Eine Analyse der Frauenfiguren in Vis und Ramin und im Nibelungenlied

Dieser Beitrag analysiert die literarische Konstruktion von Weiblichkeit im persischen Liebesepos Vis und Ramin und im mittelhochdeutschen Heldenepos Nibelungenlied. Im interkulturellen Vergleich werden zentrale Frauenfiguren hinsichtlich ihrer Agency, sprachlichen Gestaltung und Einbindung in Machtstrukturen untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass Vis und Ramin ein Modell emotionaler Selbstbestimmung entwirft, während das Nibelungenlied Weiblichkeit primär im Kontext politischer Ordnung darstellt. Die Analyse verdeutlicht kulturelle Unterschiede in der Darstellung weiblicher Handlungsspielräume und eröffnet neue Perspektiven für die komparatistische und interkulturelle Literaturwissenschaft.