Literacidades en movilidad: prácticas de alfabetización cultural e identidad migrante en el espacio público

Read full text
Authors: María Daniela Ambriz Delgadillo, Juan Alejandro Lecciur Pérez
Cited by: 0

Abstract

Este capítulo analiza las prácticas de escritura producidas por personas migrantes en tránsito durante los talleres de alfabetización cultural desarrollados en el Parque Santo Domingo, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. A partir de un enfoque microetnográfico y sociocultural, se examina cómo la escritura se convierte en un recurso vital para gestionar el riesgo, elaborar el duelo migratorio y reconstruir identidades afectadas por el desplazamiento forzado. Las y los participantes —provenientes de Honduras, Guatemala, El Salvador, Venezuela y Haití— generaron textos breves que funcionan como mecanismos de orientación, anclaje emocional y resistencia simbólica. Estas prácticas permiten observar la emergencia de literacidades situadas y críticas que desafían el silenciamiento estructural característico de la subalternidad migratoria. El análisis se apoya en tres ejes teóricos: (1) la subalternidad migratoria, entendida como un régimen de invisibilización y deshumanización que restringe la agencia discursiva; (2) el duelo migratorio, expresado en pérdidas territoriales, lingüísticas y afectivas que se reorganizan simbólicamente a través de la escritura; y (3) las literacidades situadas, críticas y sociomateriales, que revelan cómo los textos se producen en interdependencia con cuerpos, objetos y condiciones materiales precarias. Los hallazgos muestran que la escritura en movilidad no es un residuo del tránsito, sino un espacio de agencia, cuidado y reconstrucción subjetiva. Asimismo, los talleres operaron como dispositivos horizontales que amplificaron la voz migrante y permitieron la co-construcción de significados en un entorno marcado por la incertidumbre y la vigilancia. El estudio contribuye a comprender la literacidad migrante como un fenómeno complejo, urgente y profundamente humano, ofreciendo elementos para su inclusión en políticas educativas, culturales y de atención a poblaciones en movilidad.

Fields of Study & Subjects

Linguistics and Education Research Education and experiences of immigrants and refugees Migration and Exile Studies

Publication details

Journal / source
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Publication date
31 January 2026
Language
ES
Document type
Book chapter