Projeto Azul: Educação Bilíngue de Surdos e Produção de Materiais Educacionais em Libras–Português

O Projeto Azul é uma iniciativa de pesquisa desenvolvida no campo da educação bilíngue de surdos, no contexto da Educação Básica, fundamentada no reconhecimento da Libras como língua de instrução e na visualidade como princípio organizador dos processos de ensino e aprendizagem. O projeto estrutura-se em eixos complementares, com destaque para o eixo de produção de materiais educacionais bilíngues (Libras–Português), direcionado à elaboração, sistematização e análise de materiais concebidos a partir da experiência visual, linguística e cultural da criança surda. As produções desenvolvidas no âmbito desse eixo ultrapassam a lógica da adaptação ou tradução de conteúdos originalmente concebidos para estudantes ouvintes, considerando escolhas linguísticas, visuais e organizacionais como dimensões curriculares centrais e impactando diretamente o acesso ao conhecimento escolar por estudantes surdos.