بدلة غوص تحت الأرض (بالإنجليزية: The Dive Underground Suit). تأليف: ليونارد لوكهارد. ترجمة وإعداد: صهيب إسماعيل أحمد (صهيب هرتز).

يُعد هذا العمل حلقة ضمن "سلسلة روائع الخيال العلمي العالمية". وتتلخص مقدمته (أو نبذة عنه) فيما يلي: طبيعة العمل: هو رحلة خيالية مذهلة في أعماق اليابسة، حيث تصبح الفيزياء فيها مجرد وجهة نظر. الأمانة العلمية: أكد المترجم في مقدمته التزامه بالنقل الأمين للنص الأصلي لخدمة اللغة العربية ونقل كنوز المعرفة العالمية، مع التوضيح أن الترجمة جسر للمعرفة ولا تعني بالضرورة تبني آراء المؤلف. موضوع القصة: تدور الأحداث حول اختراع "جنوني وطريف" لمخترع يُدعى "مارشار"، وهو عبارة عن بدلة غوص تُمكّن مرتديها من التحرك عبر التربة الصلبة والصخور بدلاً من الماء، وذلك باستخدام طاقة بلورة تُسمى "كاباجيت" تعمل على إلغاء قوى التماسك بين جزيئات المادة