بحارة كتالونيا المشهورين". المؤلف الأصلي: لويس ماريا سولير بويتش (كتبه عام 1882). المترجم والمراجع: صهيب إسماعيل أحمد صهيب هرتز (2011).
Abstract
هذا العمل في الأصل هو خطاب أو محاضرة ألقاها المؤلف "لويس ماريا سولير بويتش" في الجمعية الكتالونية للرحلات العلمية في 28 أكتوبر 1881. يتناول الكتاب تاريخ البحرية الكتالونية، ويركز بشكل خاص على: تاريخ البحرية الحربية: يستعرض تطورها منذ بداياتها الحقيقية في القرن الثاني عشر. الرتب والدرجات البحرية: يقدم نبذة عن المسميات والمهام في البحرية القديمة والملكية لكتالونيا وأراغون، مثل رتبة "الأميرال"، "القبطان العام"، "الربان"، و"رب السفينة". سير القادة والبحارة: يسلط الضوء على الشخصيات التاريخية البارزة في البحرية الحربية الكتالونية، مثل "رامون بيرينغير الثالث" و"خايمي الأول"، والحروب التي خاضوها مثل فتح جزر البليار ومعركة نيوكوتيرا. منهجية الترجمة: يوضح المترجم التزامه بالأمانة العلمية في نقل النص الأصلي بدقة لخدمة القارئ العربي وإثراء المعرفة التاريخية
Fields of Study & Subjects
Medieval and Early Modern Iberia
Medieval History and Crusades
Spanish History and Politics
Publication details
- Journal / source
- Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
- Publication date
- 8 February 2026
- Document type
- Book