أموال العم (مسرحية في ثلاثة فصول). المؤلف: ثيودور باريير. المترجم عن الفنلندية: ج. إدف. تورمانن (نشرت عام 1878). المترجم للعربية: صهيب إسماعيل أحمد (المعروف بصهيب هرتز).

تدور أحداث المسرحية حول "بلوميه"، وهو تاجر فراء سابق يبلغ من العمر تسعة وأربعين عاماً، قرر اعتزال العمل وبيع تجارته. يسلط العمل الضوء على الصراعات العائلية الخفية والمصالح المادية المحيطة بالعم؛ حيث يتنافس الأقارب والورثة المفترضون —مثل ابنة أخته "هنرييت" وزوجها "روبينو"، وابن أخيه اليتيم "فيليب"— على نيل رضاه والسيطرة على قراراته المالية. تبرز الحبكة التناقض بين مشاعر الولاء الحقيقية والمطامع الشخصية، وسط تدخلات من أصدقاء العائلة ومحاولات لتزويج العم كجزء من خطط تأمين المستقبل. أدب مسرحي عالمي. ثيودور باريير. مسرحية أموال العم. ترجمة صهيب هرتز. دراما اجتماعية. الأدب الفنلندي المترجم. صراع الميراث. مسرح القرن التاسع عشر.