Quantenmechanik / QFT ↔ TSM: Ein Mapping von Quantenmechanik und Quantenfeldtheorie (QFT) beschreiben Naturprozesse mit extremer Präzision zu Resonanz-Zonen und τ-Zeit (Working Paper, Textfassung VC-05)

Dieses Release ist Teil der **TSM Vergleichsreihe — Textfassungen** und dokumentiert ein Mapping zentraler Motive der jeweiligen Disziplin in das **Tunnel‑Schwingungs‑Modell (TSM)**. Quantenmechanik und Quantenfeldtheorie (QFT) beschreiben Naturprozesse mit extremer Präzision. Zugleich erzeugt gerade die Messproblematik (Update-Regel, Dekohärenz, Interpretation) in interdisziplinären Kontexten typische Kategorienfehler: „Bewusstsein kollabiert die Welle“, „alles ist nur Information“, oder umgekehrt „QM ist reiner Formalismus ohne Realität“. Dieses Working Paper positioniert das Tunnel-Schwingungs-Modell (TSM) nicht als alternative Physik, sondern als Ergänzungsrahmen für eine Diagnosesprache der Kopplung: Wie sind Zustandsbeschreibung, Messkette, Umweltkopplung und Modellannahmen miteinander gebunden (Referenzbindung), und wann kippt eine Deutung in semantische Überdehnung? Das Paper entwickelt ein funktionslogisches Mapping zwischen QM/QFT-Kernbegriffen (Superposition, Dekohärenz, Verschränkung, Messkette) und TSM-Operatoren (Real/Anti/Tunnel, τ als Rückbindungsqualität, K/R/F-Regime). TSM-Erweiterungen werden eng begrenzt: (1) Unterscheidung zwischen formaler Kohärenz (Interferenzfähigkeit) und „Rückholfähigkeit“ in Modellketten (τ), (2) Interferenz als Störung in Interpretationsketten (nicht als „mystischer Beobachter“), (3) Referenzbindung als Minimalstandard, um physikalische Aussagen von metaphysischen Ableitungen zu trennen. Ein Demonstrator über drei Skalen (Doppelspalt/Dekohärenz; Messkette in Laborpraxis; Vakuumfluktuationen/Casimir als Messkontext) zeigt den Nutzen. Prüfbarkeit wird konzeptionell formuliert.**KI‑Transparenzhinweis:** Teile der redaktionellen Ausarbeitung (Strukturierung, Formulierungen, Konsistenzchecks) wurden KI‑gestützt erstellt; die inhaltliche Verantwortung, Prüfung und Freigabe liegen vollständig bei den Autor:innen.