بين الفصلين. المؤلف: يوهانس كويفو كانتا. المترجم والمراجع: صهيب إسماعيل أحمد (المعروف بلقب صهيب هرتز).

بين الفصلين. المؤلف: يوهانس كويفو كانتا. المترجم والمراجع: صهيب إسماعيل أحمد (المعروف بلقب صهيب هرتزتاريخ ومكان الصدور الأصلي: يوفاسكولا، شركة ك. ي. غوميروس، 1921م. نبذة عن المسرحية تُصنف المسرحية كعمل "هزلي" (كوميدي) مكون من ثلاثة فصول. تدور أحداثها في صالة المحاسب "إيساكي لونبيرغ" في مدينة هلسنكي. تبدأ القصة ببوح "لونبيرغ" لصديقه التاجر "لهتينن" بسر خطوبته من فتاة شابة تدعى "ليلي"، وهو ما يضعه في مأزق كبير؛ كونه مرتبطاً منذ عشر سنوات بمدبرة منزله "ميمي ميتينن". تتصاعد الأحداث في إطار فكاهي حول محاولات "لونبيرغ" إخفاء الأمر عن "ميمي" القوية والمسيطرة، والتي وهبها سابقاً منزله وأثاثه، مما يجعل مواجهتها أو التخلص من قبضتها أمراً في غاية الصعوبمسرحية هزلية. يوهانس كويفو كانتا. الأدب الفنلندي. كوميديا المواقف. صهيب هرتز (مترجم). هلسنكي. دراما اجتماعية ساخرة.ة.).