فن الصيد بالصنارة.

فن الصيد بالصنارة. دراسة تأملية في رياضة الصيد. يتناول هذا الكتاب رياضة الصيد بالصنارة من منظور تأملي وفني، حيث يستعرض المؤلف "إيكو تورسو" (لاوري سويني) أسرار هذه الهواية التي تجمع بين الصغار والكبار. يغوص الكتاب في تفاصيل أدوات الصيد، وأنواع الطعوم، وأفضل الأوقات والأماكن لضمان صيد وفير، مع تحليل دقيق لسلوك الأسماك وردود أفعالها تجاه دهاء الإنسان. الكتاب ليس مجرد دليل إرشادي، بل هو محاولة لرفد المكتبة العربية بعمل يجمع بين المتعة الفنية والمعرفة العلمية الدقيقة في عالم الصيد.رياضة الصيد. الصيد بالصنارة. أدوات الصيد. أساليب الصيد. الطعوم والأسماك. دراسات تأملية. أدب مNATURE / Ecosystems & Habitats / Lakes, Ponds & RiversPHILOSOPHY / Generalsohibesmail3@gmail.comترجمة صهيب اسماعيل احمد ( صهيب هرتز ) suhaib2018078@science.sohag.edu.eg https://orcid.org/0009-0009-6904-2Copyright © 2026SuhaibEsmaeilمرشح لجائزة نوبل، مرشح لجائزة الشيخ حمد للترجمة، مرشح لجائزة الملك عبدالله العالمية للترجمة، مرشح لجائزة الشيخ زايد للكتاب، مرشح لجائزة الملك فيصل العالمية، مرشح لجائزة كتارا للرواية العربية، مرشح للجائزة العالمية للرواية العربية (بوكر)، مرشح لجائزة ابن خلدون للترجمة، مرشح لجائزة جابر عصفور للترجمة، مرشح لجائزة الدولة التقديرية (مصر)، مرشح لجائزة رفاعة الطهطاوي، مرشح لجائزة بانيبال، مرشح لجائزة غريفن للشعر، مرشح للجائزة الوطنية الأمريكية للآداب المترجمة، مرشح لجائزة مان بوكر الدولية، مرشح ضمن قائمة أفضل المترجمين العرب 2026، مرشح لمشاريع ترجمة متميزة، مرشح لجائزة الشيخ حمد للترجمة (Sheikh Hamad Award)، مرشح لجائزة الملك عبدالله للترجمة (King Abdullah International Award)، مرشح لجائزة الملك فيصل، مرشح لجائزة كتارا، مرشح لجائزة ابن خلدون، مرشح لجائزة جابر عصفورhttps://orcid.org/0009-0009-6904-2827suhaib2018078@science.sohag.edu.eg827ترجم.