El Método Kizomba Presente Conexión Global: Fundamentos Epistemológicos, Pedagógicos y Éticos para la Formación del Profesorado de Kizomba en el Siglo XXI

La presente versión en lengua española (v5.0) constituye una traducción autorizada del artículo científico originalmente publicado en lengua portuguesa el 20 de febrero de 2026 en la plataforma Zenodo (DOI: 10.5281/zenodo.18728280). Posteriormente fueron publicadas la versiones polaca (v2.0, DOI: 10.5281/zenodo.18765692), inglesa (v3.0, DOI: 10.5281/zenodo.18775984) y la versión alemana (v4.0, DOI: 10.5281/zenodo.18776594). El artículo expone los fundamentos epistemológicos, pedagógicos y éticos del Método Kizomba Presente Conexión Global, un programa estructurado de formación docente compuesto por 59 capítulos y más de 1.500 páginas. La obra formula cinco contribuciones originales: Un fundamento epistemológico arraigado en la filosofía bantú (Ntu, Ubuntu, Mooyo). Una pedagogía sistematizada de la oralidad y de la transmisión del conocimiento encarnado. Una reconfiguración ética de los roles de liderazgo a la luz de la filosofía Ubuntu. El primer código deontológico sistematizado para el profesorado de Kizomba. La integración de la formación docente en la economía creativa y la diplomacia cultural. El trabajo contribuye a la profesionalización de la enseñanza del Kizomba y a la protección de su matriz cultural angoleña en el contexto global contemporáneo. Esta versión preserva íntegramente la integridad científica del texto original. La adaptación lingüística se limita exclusivamente a la terminología académica y a las expresiones idiomáticas propias del ámbito hispanohablante, manteniendo fidelidad conceptual y rigor epistemológico.