أناشيد العدم: مراثي الضوء الأخير
Abstract
أناشيد العدم مراثي الضوء الأخير (العنوان الأصلي: LAULUJA NIMETTÖMIÄ). أناشيد العدم: مراثي الضوء الأخيرأناشيد العدم: مراثي الضوء الأخير العنوان الأصلي (Original Title): LAULUJA NIMETTÖMIÄ المؤلف (Author): آرو هيلاكوسكي (Aaro Hellaakoski) المترجم (Contributor/Translator): صهيب إسماعيل أحمد (صهيب هرتز) لغة الكتاب (Language): العربية (Arabic) الفئة/التصنيف (Subject): شعر / أدب فنلندي مترجم (Poetry / European / Finnish) تاريخ النشر الأصلي: 1918 (يمكن ذكره في الوصف لتعزيز قيمة العمل التاريعد هذا العمل محاولة جادة لرفد المكتبة العربية بواحد من كلاسيكيات الأدب الفنلندي للشاعر آرو هيلاكوسكي. 'أناشيد العدم' ليست مجرد ترجمة لقصائد كتبت عام 1918، بل هي رحلة فلسفية ووجدانية تهدف لإثراء لغة الضاد بعوالم الفكر والمعرفة العالمية. يسعى المترجم صهيب إسماعيل أحمد من خلال هذا الجهد إلى مد جسور التواصل الثقافي والحضاري، وتقديم تجربة شعرية فريدة تحاكي معاني الوجود والضوء والعدم."يخية).
Fields of Study & Subjects
Translation Studies and Practices
Comparative and World Literature
Poetry Analysis and Criticism
Publication details
- Journal / source
- Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
- Publication date
- 27 February 2026
- Language
- AR
- Document type
- Book