في الذب عن بني إسرائيل، أو رسالة إلى متعصبي العصر الحديث (دفاعاً عن اليهود).

في الذب عن بني إسرائيل، أو رسالة إلى متعصبي العصر الحديث (دفاعاً عن اليهود). المؤلف الأصلي: إميل زولا (Emile Zola). المترجم: صهيب إسماعيل أحمد (صهيب هرتز). معرف أوركيد للمترجم https://orcid.org/0009-0009-6904-2827 البريد الإلكتروني للمترجم: suhaib2018078@science.sohag.edu.eg. معلومات النص الأصلي: العنوان الأصلي: puolustukseksi Juutalaisten. المترجم الأصلي (إلى الفنلندية): إيفرت هوتونن (Evert Huttunen) عام 1909. الناشر الأصلي: Kirjapaino-Osuuskunta ja Sanomalehti-Työväen Viipurin، 1909. الإنتاج الرقمي: ماتي جارفينن (Matti Jarvinen) ضمن مشروع غوتنبرغ. ملاحظات النشر والمسؤولية: يوضح المترجم أن دوره هو "الناقل الأمين للمحتوى" ولا يعني بالضرورة تبنيه للأفكار الواردة في الكتاب. تتحمل المسؤولية عما ورد في النص الأصلي المؤلف وحده، والمترجم يخلي مسؤوليته عن أي شيء يخالف "عقيدة التوحيد".