Reintegrarea post-misiune a veteranilor. Provocări și soluții

Rezumat Articolul analizează procesul complex și multidimensional al reintegrării post-misiune a veteranilor, evidențiind rolul esențial al asistentului social militar ca liant strategic între individ, familie și instituțiile civile și militare. Lucrarea examinează dificultățile de adaptare pe trei paliere fundamentale: social-relațional, profesional-economic și fizic-mental. În plan psihologic, este investigată reconfigurarea rolurilor și impactul detașării emoționale (numbsense) asupra dinamicii cu partenerul și copiii. În plan profesional, studiul identifică barierele majore în echivalarea competențelor militare în mediul civil și riscul subcalificării sau al discriminării pe piața muncii. Totodată, sunt analizate provocările privind sănătatea fizică și mintală, de la leziunile cranio-cerebrale (TBI) până la durerea cronică și riscul dependenței de substanțe. Concluziile subliniază necesitatea implementării unor mecanisme integrate de sprijin, precum programe de recalificare, parteneriate academice și servicii de reabilitare specializată. Succesul reintegrării sociale, profesionale și familiale depinde de o abordare holistica orientată spre redobândirea autonomiei și creșterea calității vieții veteranului în societatea civilă.Cuvinte cheie: asistență socială militară, competențe transferabile, dinamica familială, piața muncii, reintegrare post-misiune, sănătate ocupațională, veterani AbstractThe article analyzes the complex and multidimensional process of post-mission reintegration of veterans, highlighting the essential role of the military social worker as a strategic binder between the individual, the family, and civilian and military institutions. The paper examines the difficulties of adaptation on three fundamental levels: social-relational, professional-economic and physical-mental. Psychologically, the reconfiguration of roles and the impact of emotional detachment (numbsense) on the dynamics with the partner and children are investigated. At the professional level, the study identifies the major barriers in the equivalence of military skills in the civilian environment and the risk of underqualification or discrimination in the labor market. At the same time, physical and mental health challenges are analyzed, from craniocerebral injuries (TBI) to chronic pain and the risk of substance dependence. The conclusions underline the need to implement integrated support mechanisms, such as reskilling programmes, academic partnerships and specialised rehabilitation services. The success of social, professional and family reintegration depends on a holistic approach aimed at regaining autonomy and increasing the quality of life of the veteran in civil society.Keywords: family dynamics, labor market, military social assistance, occupational health, transferable skills, post-mission reintegration, veterans.