Der Dichter als Beobachter: Das Wechselspiel von wissenschaftlicher Prosa und Dichtung in Goethes Naturbetrachtung

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Bo Xia
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Die Goethe-Forschung ist durch eine disziplinäre Trennung geprägt: Wissenschaftshistoriker behandeln die naturwissenschaftlichen Schriften, Literaturwissenschaftler die Dichtung. Die vorliegende Studie stellt dieser Arbeitsteilung die These entgegen, dass Goethes wissenschaftliche Prosa und seine Naturgedichte durch eine gemeinsame Grundhaltung verbunden sind: das Beobachten als genaues, anschauliches und zugleich gestaltendes Erfassen der Natur. In einem ersten Schritt werden die Grundzüge von Goethes wissenschaftlicher Beobachtungsweise aus seinen eigenen methodologischen Reflexionen rekonstruiert – insbesondere die genaue Anschauung, der Gestaltbegriff und die exakte sinnliche Phantasie. In einem zweiten Schritt wird gezeigt, wie diese Beobachtungsweise in ausgewählten Naturgedichten (Metamorphose der Pflanzen, Epirrhema, Die Jahreszeiten) poetisch transformiert wird. Ein dritter Schritt analysiert die intertextuellen Beziehungen zwischen Prosa und Dichtung auf drei Ebenen: begriffliche Transfers, strukturelle Analogien und sprachliche Interferenzen. Die Studie füllt eine Lücke in der Goethe-Forschung, indem sie die Kategorie des Beobachtens als verbindendes Element zwischen wissenschaftlicher Prosa und Dichtung etabliert. Sie argumentiert, dass Goethes Naturbetrachtung weder rein wissenschaftlich noch rein poetisch zu verstehen ist, sondern als eine dritte Form des Schreibens, die beide Bereiche durchdringt.

Fields of Study & Subjects

Scientific and Historical Analyses German Literature and Culture Studies Historical Philosophy and Science

Publication details

Journal / source
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Publication date
21 March 2026
Language
EN
Document type
Preprint