Abstract
Suphisellus flavopictus (Régimbart, 1889) (Figs 3, 23–28, 43–45) We provide new locality records and illustrate the male genitalia of this species for the first time, in comparison with S. cucuminoi sp. nov. (see differential diagnosis above). Type material. 4 syntypes (MNHN), labelled “MNHN, PARIS / EC21551” to “MNHN, PARIS / EC25554” [white label, printed]: “SYNTYPE / Suphisellus / flavopictus (Regb.) / det. S.M. Baca 2014” [white label, printed and handwritten], “SYNTYPE” [red label], “ Paraguay Central / P. Germain / 1885” [white label, printed], “MUSEUM PARIS / COLL MAURICE REGIMBART / 1908” [light blue label]. 1 syntype labelled “MNHN, PARIS / EC21551” with additional label: “flavopictus Regb. ” [white label, handwritten]. Additional material examined. ARGENTINA: Buenos Aires Province. 13 ♂ 8 ♀, Campana, 05–16.II.1979, light trapping, (LEBA); 1 ♂, 19.XI.1991, idem (LEBA); 2 ♂ 1 ♀, Ezeiza (34°46' S 58°32'W), 03.IV.2014, Urcola leg. (LEBA); 25 ♂ 9 ♀, Isla Talavera (33°54' S 58°56'W), 14–15.XI.2024, Urcola leg. (LEBA). Chaco Province. 2 ♀, Madrejón, 02.VI.1982 (LEBA); 3 ♂ 11 ♀, RP El Cachapé, 03.–04.XII.2008, Michat leg. (LEBA); 1 ♂ 4 ♀, PN Chaco, 18.–19.I.2011, Michat leg. (LEBA); 3724 exs, PN Chaco, 18.–19.I.2011, light trapping, Michat leg. (LEBA). Corrientes Province. 777 exs, PN Mburucuyá, 13.I.2008, light trapping, Michat leg. (LEBA); 8 ♂ 8 ♀, idem, 16.I.2008, Michat leg. (LEBA); material collected in Iberá wetlands (see Urcola et al. 2025, for details). Entre Ríos Province. 2 ♀, PN El Palmar, 27.II.2002, Michat leg. (LEBA); 1 ♀, idem, 25.II.2004, Michat leg. (LEBA); 1 ♀, idem, 26.II.2004, light trapping, Michat leg. (LEBA); 9 ♂ 23 ♀, idem, 26.–28.II.2010, light trapping, Michat leg. (LEBA); 1 ♂ 5 ♀, idem, 22.XI.2010, Michat leg. (LEBA); 54 exs, idem, 22.XI.2010, light trapping, Michat leg. (LEBA); 1 ♀, PN Pre-Delta, 21.III.2012, Mazzucconi leg. (LEBA); 2 ♀, idem (32°07'S 60°37'W), 29.XI.2019, light trapping, Urcola leg. (LEBA); 1 ♀, idem (32°07'S 60°37'W), 27.XI.2022, light trapping, Urcola leg. (LEBA); 1 ♀; PN El Palmar (31°52'S 58°14'W), 12.XI.2023, Urcola leg. (LEBA). Formosa Province. 1 ♀, PN Río Pilcomayo, XI.1990, Ramírez leg. (LEBA); 2 ♂ 1 ♀, RE El Bagual, 07.X.2002 (LEBA); 8 ♂ 30 ♀, PN Río Pilcomayo, 14.–16.I.2011, Michat leg. (LEBA); 215 exs, idem, 14.–16.I.2011, light trapping, Michat leg. (LEBA). Santa Fe Province. 334 exs (Figs 23–28), RN El Cristal, 05.–07.XII.2010, light trapping, Michat leg. (LEBA). Santiago del Estero Province. 1 ♀, Lagunas Saladas, 03.IV.2002 (LEBA). MARTINICA: Santa Ana. 1 ♂, 05.I.2010, Volpe leg. (LEBA). PARAGUAY: Alto Paraguay Departament. 112 exs, Fortín Patria, 03.XII.2002, light trapping, Di Iorio leg. (LEBA); 1 ♂, Campo Grande, 07.XII.2002, light trapping, Di Iorio leg. (LEBA). Canindeyú Departament. 7 ♂ 16 ♀, RN del Bosque Mbaracayú, 14.XII.2003, light trapping, Di Iorio leg. (LEBA). Presidente Hayes Departament. 155 exs, Pozo Colorado, 22.–23.XI.2002, light trapping, Di Iorio leg. (LEBA). Diagnosis (male). Small size (TL = 2.0– 2.2 mm); body oval; head and pronotum brownish-orange (Fig. 3); elytra black with light spots with following distribution: two subbasal subcircular spots, one anteromedially and one at shoulder, one group of coalescent spots forming a transverse band in middle region, interrupted at mid-elytron, and then connected posteriorly with one oblique spot extending to suture (Fig. 3); head impunctate; pronotum with fine and sparse punctation near posterior margin; elytra with weak punctation; prosternum with distinctive transverse row of 2–3 stiff setae anterior to procoxae and prosternal process; prosternal process narrow between procoxae, then expanding into triangular plate with rounded posterior margin. Male genitalia as in Figs 23–28, 43–45. Posterior margin of tergite IX bilobed, barely symmetric; sternite IX apically projected and slightly bilobed, with several hair-like setae arranged in two groups (Fig. 23). Aedeagus: right lateral lobe in lateral view (Figs 24, 43) thin, slightly curved, with a row of setiform setae on distal third, denser at apex forming a tuft; left lateral lobe broad (Figs 25, 44); median lobe (Figs 26–28, 45) robust, in lateral view of almost uniform width along most of its length, slightly curved dorsally, apex rounded; in dorsal view, slightly curved to left side (Fig. 27). Measurements. TL = [1.95–2.15 mm, mean = 2.08 mm]; GW = [1.05–1.2 mm, mean = 1.15 mm]; TL/GW = [1.75–1.85, mean = 1.80]; TLVP = [0.8–0.95 mm, mean = 0.9 mm]; HW = [0.55–0.65 mm, mean = 0.61 mm]; EW = [0.3–0.35 mm, mean = 0.32 mm]. Variability. In many examined specimens of S. flavopictus the anteromedial circular spot as well as the posterior oblique spot on the elytra are absent. The pronotum and head also show darkened areas, resembling the pattern observed in S. transversus (Fig. 4). Remarks. Suphisellus flavopictus (Fig. 3) and S. transversus (Fig. 4) are very similar externally. Grosso (1979) pointed out that Régimbart described S. transversus based on material collected in Buenos Aires, Argentina — belonging to S. flavopictus, which he had described 14 years earlier—based solely on differences in coloration and elytral markings. However, given the high variability of these patterns and other external characters, and the uniform morphology of the male genitalia, Grosso concluded that S. transversus should be treated as a junior synonym of S. flavopictus. Nevertheless, examination of the male genitalia of the type specimen of S. transversus is necessary to confirm these observations and formally establish the proposed synonymy. It is worth noting that S. transversus was originally described from three specimens, two of which are housed in MSNG, whereas the third one is considered lost (R. Poggi and A. Mantilleri, pers. comm.). Distribution. Argentina, Brazil, Martinica (new record), Paraguay, Venezuela (Nilsson 2011, García 2020).