Das Voynich-Paradigma: Das Manuskript als prozessuales Arbeitsbuch

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Thomas Jansen
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Seit über einem Jahrhundert scheitern Entzifferungsversuche des Voynich-Manuskripts häufig an der stillschweigenden Voraussetzung, es handle sich um einen fortlaufenden literarischen Text oder um eine konventionell verschlüsselte natürliche Sprache. Die vorliegende Arbeit schlägt stattdessen ein enger gefasstes, methodisch kontrollierbares Modell vor: Das Manuskript wird als chiffriertes, naturphilosophisches Arbeitsbuch interpretiert, in dem Text und Bild gemeinsam eine funktionale Nomenklatur von Stoffen, Zuständen, Operationen und Anwendungen organisieren. Ausgangspunkt sind etablierte EVA-Transkriptionen, die konventionelle, nach Illustrationen bestimmte Abschnittsgliederung des Kodex sowie Befunde der statistischen Voynich-Forschung zu Entropie, Wiederholung, Ko-Occurrence und sektoralen Differenzen. Der Beitrag beansprucht keine Zeile-für-Zeile-Übersetzung. Er entwickelt vielmehr ein integratives Deutungsmodell, operationalisiert dessen Begriffe, grenzt konkurrierende Hypothesen ab und formuliert konkrete, künftig prüfbare Vorhersagen. Auf dieser Grundlage erscheint der Voynich-Text weniger als narrative Prosa denn als stark reguliertes Fachregister, dessen Wiederholungsmuster und Bildkopplungen mit einer prozessualen Wissensordnung vereinbar sind. Schlüsselwörter: Voynich-Manuskript, EVA-Transkription, Ikonographie, Alchemie, mittelalterliche Pharmazie, balneologische Sektion, kombinatorische Nomenklatur, Arbeitsbuch-Hypothese

Fields of Study & Subjects

Libraries Manuscripts and Books Historical Philosophy and Science Historical Religious and Philosophical Studies

Publication details

Journal / source
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Publication date
23 March 2026
Language
DE
Document type
Preprint