Automatische Sprachübersetzung vor 50 Jahren. Vorführung eines US-amerikanischen Übersetzungssystems an der Universität Zürich

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Herbert Bruderer
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Ein bedeutendes Anwendungsgebiet der künstlichen Intelligenz, das durch hohe Geldmittel finanziert wurde, war die automatische Sprachübersetzung. Ausgangssprache war oft Russisch, Zielsprache z.B. Englisch. Trotz der langjährigen Bemühungen blieb ein echter Durchbruch aus. An unzähligen Universitäten in Nordamerika, Asien und Europa wurde in den 1970er Jahren zu diesem Thema geforscht. 1975 fanden in Europa drei Vorführungen des US-amerikanischen Sprachübersetzungssystems Systran statt: an der Universität Bonn, bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EG) in Luxemburg und an der Universität Zürich. Herstellerin des Programms war die Firma Latsec, Incorporated, La Jolla, Kalifornien.

Fields of Study & Subjects

Natural Language Processing Techniques History of Computing Technologies Translation Studies and Practices

Publication details

Journal / source
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Publication date
26 March 2026
Language
DE