The Tokyo Dome Vision v2.0: AR Sports as Civilizational Foresight — The Dual-Screen Architecture

Version 2.0 of the Tokyo Dome Vision paper. Adds the giant stadium screen as the collective resonance layer — the critical architectural element completing the dual-layer design. The complete vision: 55,000 spectators wear individual AR scouters (personal immersion layer) while simultaneously watching a massive stadium screen broadcasting the same virtual battle (collective resonance layer). Together these two layers — personal and collective — generate resonance value that neither layer can produce alone. This dual-screen architecture, described by the author on Facebook circa 2016, represents a complete structural blueprint for what is now called the dual-layer civilization.