Capability-Aware Compilation for Sectorized Observable Frameworks

This paper defines the capability-aware compilation layer of the Sectorized Observable Framework (SOF). It begins from the static object language of Paper VIII and the typed deformation interface of Paper IX, then asks which claims a common compiler may emit after a source adapter has declared its admission kind, capabilities, carriers, conventions, policies, and evidence. Strict SOF realizations and diagnostic analogues remain disjoint admission kinds, and one carrier cannot silently supply another. The compilation interface separates three input contracts and one output type. A Capability Manifest declares available capabilities and policies; a Typed SOF IR records typed objects, findings, evidence, and derivations; and a Report Profile specifies Boolean module requirements and forbidden promotions. Compiler Output v1.0 is a typed collection of affirmative claim items and degradation items. It is not yet a serialized SOFRS report artifact. The principal result is the Capability-Sound Compiler v1 Emission Theorem. For schema-valid contracts and the declared v1.0 emission algorithm, every affirmative claim item emitted by the compiler has an eligible typed IR source and a valid derivation. Claim-local carrier, convention, policy, evidence, and promotion checks must pass. Missing capabilities, unresolved derivations, failed conditions, and forbidden promotions produce degradation rather than unsupported affirmative claims. Registry v2.0 supplies a parallel source-addressed evidence interface with sparse capabilities. Its validated census contains 15 strict SOF realizations and 4 diagnostic analogues. The Registry records typed findings, certificates, observations, provenance, and derivation edges, but a Registry row does not automatically become a compiler input. No versioned Registry-to-IR adapter is claimed. Imported dynamic findings preserve the theorem, certificate, or observation status established by their owning source. The results concern contract-level compiler soundness and capability-aware evidence registration. They do not establish scientific adequacy of an adapter, automatic Registry ingestion, a completed SOFRS report, a universal observable dynamics, a universal wall or rate hierarchy, cross-species causality, or an unconditional promotion between operator/word, Lie/Hall, state, spectral, and proxy carriers. Version 2.0 replaces the broad Universal Observable Pipeline formulation of version 1 with a narrower capability-aware compiler theorem and typed Registry architecture. It separates eligibility from derivation, introduces the sum-typed compiler output, distinguishes strict realizations from diagnostic analogues, binds public findings to source-addressed evidence and validators, and removes universal-pipeline and mechanism-separation claims from the theorem layer. The immutable Registry v1.0 snapshot is retained as migration provenance, while Registry v2.0 and Compiler v1.0 remain parallel compatible interfaces until a versioned adapter is supplied. Source repository: https://github.com/dooven-prime/rime-lite Paper X of the Representation-Induced Mechanics and Evolution (RIME) program. Independent researcher; no institutional affiliation.