Meimsheim, Botenheim und Magenheim

Read full text
Authors: Otfried Kies
Cited by: 0

Abstract

In Heft 3 Jg.2002 dieser Blätter schreibt Rainer Kunze in seinen "Miszellen zum Zabergäu und den Magenheimern": "Die Erwähnungen und Formulie¬ rungen im Forscher Codex legen nahe, in ,Meginbodesheim' den Ursprung und dann Oberbegriff zu sehen.Oberbegriff wäre es für Ortsteile (zunächst nur Einzelhöfe) wie Botenheim und (Frauen-)Zimmem, namengebend für ,Meginheim/ Magenheim4 und ,Botenheim'."Eine so weit gehende Aussage kann nicht ohne klare Beweise stehenbleiben."Legen nahe", "wäre" und andere Ausdrücke des Vermutens tragen wenig zur Aufhellung sprachlich-historischer Tatbestände bei.Eine Orts(-und Flur)namenforschung, die mehr als bloß vermutet und spekuliert, muß Kenntnisse der allgemeinen Sprachentwicklung vom Alt-zum Neuhochdeutschen, der frühen deutschen Grammatik, des regionalen Dialekts samt seiner histori¬ schen Entwicklung, der überlieferten Namen und Namensformen sowie der ortsüblichen Aussprache zu Rate ziehen können, sollen Fehldeutungen und bloße Behauptungen vermieden werden.Die ältesten Belege für die Ortsnamen Dazu erst einmal die vollständigen Texte aus dem Codex Laureshamensis1 (in zeitlicher Reihenfolge; dortiges konsonantisches u wird hier als v wieder¬ gegeben):

Fields of Study & Subjects

Linguistics and language evolution Linguistics and Language Studies Classical Studies and Philology

Publication details

Journal / source
Zeitschrift des Zabergäuvereins
Issue
4
Pages
96–104
Publication date
11 March 2026
Language
DE