การศึกษาภาพสะท้อนความกตัญญูตามแนวคิดขงจื่อในคัมภีร์หลุนอี่ว์ กรณีศึกษาภาพยนตร์เรื่อง หลานม่า (Lahn Mah)
Abstract
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภาพสะท้อนความกตัญญูตามแนวคิดขงจื่อในคัมภีร์หลุนอวี่ที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง หลานม่า (LAHN MAH) ซึ่งใช้รูปแบบงานวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) โดยได้ศึกษาแนวคิดด้านความกตัญญูตามแนวคิดขงจื่อ จากคัมภีร์หลุนอวี่เป็นหลัก จากการศึกษาผู้วิจัยได้พบว่ามี 17 ประโยคที่เกี่ยวข้องกับคุณธรรมด้านความกตัญญู แบ่งออกเป็น 4 ประเภท ได้แก่ 1) ความกตัญญูต่อบิดามารดา 2) ความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ 3) ความกตัญญูต่อญาติ 4) ความกตัญญูต่อครูอาจารย์ ซึ่งผลการวิจัยพบว่าภาพสะท้อนความกตัญญูตามแนวคิดขงจื่อในคัมภีร์หลุนอวี่ที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง หลานม่า (LAHN MAH) โดยมีฉากที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์และพฤติกรรมของตัวละครที่เกี่ยวข้องกับคุณธรรมด้านความกตัญญูตามแนวคิดขงจื่อ ทั้งหมด 10 ฉาก แบ่งออกเป็น 3 ความสัมพันธ์ ได้แก่ 1) ความสัมพันธ์ระหว่างอาม่าและหลานชาย เป็นความสัมพันธ์ที่สะท้อนถึงความกตัญญูต่อญาติและบรรพบุรุษ 2) ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกชาย เป็นความสัมพันธ์ที่สะท้อนถึงความกตัญญูต่อบิดามารดา 3) ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกสาว เป็นความสัมพันธ์ที่สะท้อนถึงความกตัญญูต่อบิดามารดา ทั้งนี้ภาพยนตร์เรื่อง หลานม่า (LAHN MAH) สะท้อนให้เห็นถึงครอบครัวชาวไทยเชื้อสายจีนที่ดำเนินชีวิตโดยมีคุณธรรมความกตัญญูตามแนวคิดของขงจื่อเป็นแนวคิดหลักที่ใช้ในการอยู่ร่วมกันภายในครอบครัว และเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตของตัวละครในภาพยนตร์ด้วย
Fields of Study & Subjects
Chinese history and philosophy
Values and Moral Education
Ethics
Aesthetics
and Art
Publication details
- Journal / source
- Parichart Journal
- Volume
- 39
- Issue
- 1
- Publication date
- 19 February 2026
- Language
- TH