Resistencia y memoria en territorios contaminados: Cartografías del daño y narrativas de bienestar en Quintero-Puchuncaví, Chile

Este estudio analiza las dimensiones del daño causado por la contaminación industrial en Quintero-Puchuncaví, Chile, integrando saberes locales y expertos. Desde una metodología cualitativa con un diseño histórico etnográfico que integró cartografía socioambiental, entrevistas semiestructuradas, revisión documental y registro fotográfico. La muestra de 46 participantes incluyó a población local, profesionales de salud y expertos. Con base en la teoría fundamentada, los resultados se organizaron en tres categorías: deterioro ambiental, afectación económica e impacto en el bienestar emocional. Se identificaron dos perspectivas del daño: la experiencia vivida por la población y la interpretación técnica-política de activistas locales y expertos. La comunidad resignifica el territorio como un "paraíso natural” mediante una memoria del bienestar que opera como resistencia afectiva y simbólica frente al deterioro ambiental, mientras profesionales de la salud y expertos lo consideran un daño irreversible que tiene impactos directos en salud. Asimismo, el estudio cuestiona el paradigma biomédico dominante al situar el territorio como parte esencial del bienestar y al evidenciar las dimensiones simbólicas y afectivas que la epidemiología convencional suele ignorar. Se aportan herramientas metodológicas para integrar el conocimiento situado en la comprensión del daño ambiental y orientar políticas públicas con enfoque territorial y participación comunitaria.