Linguagem técnica é linguagem ética: fundamentos da gramática operativa na engenharia de sistemas de inteligência artificial

Este artigo examina uma lacuna recorrente nos debates sobre inteligência artificial (IA): a tendência a tratar linguagens técnicas — como linguagens de programação, taxonomias de dados, parâmetros de alinhamento e métricas — como instrumentos neutros, apesar de seu papel constitutivo na produção, circulação e validação do conhecimento. O objetivo é analisar esses artefatos como gramáticas operativas, isto é, como estruturas técnico-linguísticas que incorporam decisões normativas com efeitos epistêmicos, sociais e ambientais, e propor critérios para sua governança responsável. Adota-se uma abordagem teórico-analítica, baseada em análise conceitual e reconstrução argumentativa de literatura revisada por pares em filosofia da linguagem, ética da IA e padrões técnicos. Não são produzidos dados empíricos originais; evidências reportadas na literatura são mobilizadas com finalidade ilustrativa e analítica. Como contribuição central, o artigo propõe um roteiro procedimental de governança da linguagem técnica, estruturado em cinco eixos: (i) transparência semântica; (ii) avaliação desagregada por subgrupos; (iii) versionamento rastreável de métricas, taxonomias e parâmetros de alinhamento; (iv) mecanismos de contestação e reparo; e (v) metas explícitas de sustentabilidade técnico-ambiental. Introduz-se, ainda, a noção de universalizabilidade procedimental, entendida como exigência de justificabilidade pública, rastreabilidade e revisabilidade contínua das regras técnicas.