Der "Truchsess" im deutsch-französischen Grenzsaum des Mittelalters

Truchsess, auch Seneschalk oder lateinisch Dapifer: Die allgemein verbreitete Vorstellung eines mittelalterlichen Edelmannes, der am Hofe die Speisen aufträgt, ist eine relativ späte, höfisch-literarische Einengung, welche für die ursprüngliche Bedeutung des Wortes wenig aussagt. Erklärungsversuche wie - ein Beispiel unter vielen -, ‚der auf der Truhe sitzende‘ erwiesen sich jedenfalls als nicht haltbar. Die (seltenen) neueren Arbeiten zu dem Wortteil Truh-Druh usw. enden mit einem "non possumus", sobald es um die ältere Bewandtnis des Wortfeldes geht, denn "für die Sache selbst ist es (das Wort Truch) stumm", "... das ändert sich auch dann nicht, wenn man die Etymologie zu Hilfe nimmt".