Au delà de “Mon cher Shaw” : la correspondance bretonne des Hamon

Marie-Alice Le Corvec L’exposition “Mon cher Shaw” qui était présentée dans l’extension de la bibliothèque abordait, outre la traduction des œuvres de George Bernard Shaw, la question de la sociabilité de ses traducteurs, le couple Hamon, en Bretagne. Dès leur arrivée dans les Côtes-du-Nord, les Hamon présentent en effet un intérêt pour le territoire où ils cherchent à s’établir. Leur bibliothèque s’enrichit, et renferme des manuels d’apprentissage de la langue bretonne. Outre la corresponda...