Marques du passé, marques du futur

J'en parlais l'autre jour, mais à peine arrivés à Kyoto, il a fallu passer au ward office, le 区役所 (kuyakusho), pour régler les formalités de base. Parmi les guichets, les formulaires et les tampons, et à la toute fin, on nous a fait passer par un service de prévention, où l’on nous a remis un petit paquet de documents, des cartes d’aléas, des recommandations en cas de typhon, des consignes d’évacuation. En particulier, je suis reparti avec un de ces cartes où la ville se colore par profondeu...