Nuevo libro: Hymnologie et prédication en Haïti : entre christianisation de la culture locale et diabolisation du vaudou

Auteur : Télusma, Henri Claude. Éditeur : L'Harmattan. Collection : Documentation haïtienne. Présentation: L’hymnologie et la prédication chrétienne ont constitué en Haïti des moyens privilégiés de transmission de la foi et de construction d’une identité chrétienne collective. Grâce à la traduction des cantiques en créole, à l’intégration de rythmes et d’instruments musicaux locaux, les Églises catholiques et protestantes ont su adapter leur message aux sensibilités culturelles populaires, f...