Notes de terrain / Fieldnotes #34

Cher·e·s tou·te·s, Le projet ACTiF est très heureux de signaler la parution de la traduction française de la pièce Eurydice, de Sarah Ruhl, traduite par Julie Vatain-Corfdir (Sorbonne Université - IUF ESTHER, co-responsable de l’axe 3 du projet ACTiF), dans la collection Nouvelles Scènes/Anglais des Presses Universitaires du Midi. On ne compte plus les réécritures du mythe d’Orphée, mais qu’en est-il du point de vue d’Eurydice ? Jadis noyée sous les accents de la lyre, sa voix se fait pleine...