Article : El problema de quauh-en quauhpilli, quauhtlatoani y palabras parecidas

Créateur Tomicki, Ryszard Résumé En este artículo se discute el significado del elemento quauh- en las palabras quauhpilli, quauhtlatoani, etcétera, que han sido interpretadas tradicionalmente como “noble” y “soberano” –respectivamente– “de (o por) milicia (o guerra)”, es decir, por méritos personales en la guerra siendo considerado quauh- como proveniente de quauhtli ‘águila’, metafóricamente ‘guerrero’. Partiendo de que el elemento en cuestión provenga de quauhtli ‘águila’ como de quahuitl...