Talk (hybrid): "Translating Maqāmāt Alhariri in Medieval Hebrew: The domestication of intractable genre," by Amina Boukail

Hypotheses (OpenEdition) 2026 Open access

Read full text
Authors: Maya Soifer Irish
DOI: 10.58079/15noo
Cited by: 0

Abstract

February 12, 2026. In this talk, Amina Boukail explores how the Jewish writer Yehuda al-Ḥarizi rendered al-Ḥarīrī’s Maqāmāt into Hebrew in the late twelfth century. More info

Fields of Study & Subjects

Translation Studies and Practices Medieval and Classical Philosophy Historical and Linguistic Studies

Publication details

Journal / source
Hypotheses (OpenEdition)
Publication date
9 February 2026
Language
EN