Paul Kléber Monod: La identidad nacional de los ingleses. Un estudio cultural de los usos del lenguaje

Dos décadas han pasado desde que se tradujera el clásico de Paul Kléber Monod sobre El poder de los reyes. Pues bien, ahora el rumbo ha cambiado y nos propone un Think of England Nation, People, and Race in the English Imagination (Cambridge UP). Un buen momento, pues, para actualizar lo dicho por el gran E.P. Thompson en aquel clásico sobre Las peculiaridades de lo inglés y otros ensayos (UNED - Alzira). Veamos: "El estallido de la guerra con Alemania en agosto de 1914 desató una efusión de...