La lingua di Giovanni Verga nel prisma della traduzione

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Laura Fournier-Finocchiaro
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Alessandro Monachello, La lingua di Giovanni Verga nel prisma della traduzione. Studio comparato delle traduzioni francesi de I Malavoglia e della ricezione socioletteraria della poetica verista, Mimesis Edizioni, 2026, 738 pp., 36€ Abstract: Questo lavoro è dedicato allo studio delle specificità linguistiche dello scrittore siciliano verista Giovanni Verga (1840-1922) attraverso l'analisi delle diverse traduzioni francesi del suo romanzo principale, I Malavoglia, pubblicato per la prima vol...

Fields of Study & Subjects

Translation Studies and Practices Italian Literature and Culture Comparative and World Literature

Publication details

Journal / source
Hypotheses (OpenEdition)
Publication date
30 March 2026
Language
IT