«ПРОФАЗИС» ЙОСИПА ТУРОБОЙСЬКОГО. Частина 1

Метою статті є введення в науковий обіг та часткове дослідження нового історико-літературного матеріалу – латиномовного твору «Профазис» Йосипа Туробойського з рукописної поетики «Гіметт» (1699/1700), який є частиною поетичного циклу про Страсті Христові. Методологічну основу дослідження становлять історико-літературний, текстологічний, філологічний та культурно-історичний підходи із застосуванням принципів порівняльного літературознавства. Наукова новизна: вивчення твору в контексті розвитку барокової поетики та освітньої традиції КиєвоМогилянської академії кінця XVII ст., публікація першої частини пам’ятки в оригіналі та українському перекладі. Йосип Туробойський як латиномовний поет був визнаний сучасниками й викликає значний науковий інтерес. Зроблено висновок, що «Профазис» Йосипа Туробойського – важлива історико-літературна пам’ятка, яка вносить нове в давню українську поезію.