НАВЧАННЯ ВІЙСЬКОВИХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ В УМОВАХ СТРЕСУ: ІНТЕГРАЦІЯ ТАКТИЧНИХ СИМУЛЯЦІЙ У СИСТЕМУ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ ОСВІТИ

View at publisher Summarise with VIRAT
Authors: САХНЕВИЧ Інна Андріївна, ПЛЕЩИНСЬКА Юлія Андріївна
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

У статті проаналізовано сучасні наукові підходи до використання симуляцій, рольових ігор та інноваційних технологій у перекладацькій освіті, а також розглянуто вплив стресу на когнітивні та мовні процеси. Описано унікальний освітній досвід безпосередньої участі студентів-філологів у військово-тактичному тренуванні, під час якого вони виконують функції усних перекладачів у процесі інструктажів, брифінгів, тактичних сценаріїв, міжпідрозділової взаємодії та моделювання кризових ситуацій. Ключові слова: військовий переклад, усний переклад, перекладацька освіта, тактична симуляція, контрольований стрес, навчання через занурення, стресостійкість, професійна підготовка перекладачів.

Fields of Study & Subjects

Translation Studies and Practices Foreign Language Teaching Methods Innovative Teaching Methodologies in Social Sciences

Publication details

Journal / source
Academis notes Series Pedagogical sciences
Volume
19
Pages
134–139
Publication date
27 February 2026
Language
UK