Pour une historiographie décoloniale du théâtre irlandais

Cet article s’intéresse aux questions que le cas particulier de l’histoire du théâtre irlandais pose à l’historiographie du théâtre européen et envisage la possibilité d’une histoire décoloniale du théâtre. L’histoire atypique de l’Irlande, ancienne colonie de peuplement anglaise, invite à problématiser les liens qui existent entre l’institution théâtrale moderne et les expansions coloniales européennes. Prendre en considération le rôle que le théâtre a pu jouer, en particulier dans la dissémination des valeurs liées au capitalisme expansionniste, la diffusion de la nouvelle culture dominante européenne, la marginalisation voire la destruction de pratiques performatives vernaculaires, et tenir compte des conséquences au long cours du colonialisme européen (y compris des conséquences épistémologiques et conceptuelles) exige de la part des critiques et des historiens un changement radical de paradigmes. L’article avance l’hypothèse selon laquelle une méthodologie centrée sur le jeu des acteurs et actrices, plutôt que sur le texte ou la dramaturgie, ouvrirait le champ des possibles.