Pour chaque bibliothèque, ses communautés en dialogue : immigration et dynamiques interculturelles en bibliothèque publique au Québec

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Sabrina Mac Gregor
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Ce mémoire s'inscrit à l'intersection des approches critiques, communautaires et interculturelles des sciences de l'information et des bibliothèques, examinant les dynamiques interculturelles vécues dans les bibliothèques publiques québécoises et leur capacité à répondre aux besoins des personnes issues de l'immigration dans un contexte de diversité croissante. En reconceptualisant la bibliothèque comme tiers lieu interculturel, cette recherche analyse comment les bibliothèques peuvent devenir des leviers d’équité et de cohésion sociale. La recherche s'appuie sur les Ateliers de situations interculturelles (ASI) développés par le Laboratoire de recherche en relations interculturelles (LABRRI). Entre novembre 2024 et février 2025, sept bibliothèques publiques québécoises ont participé à la collecte de données, constituant un corpus de 50 situations documentées par le personnel et analysées selon le modèle de White et Martel (2022), articulant description, contexte, préoccupations professionnelles, dimensions interculturelles et pistes de solution. L'analyse révèle une typologie des situations interculturelles vécues par le personnel, en cinq catégories : les contraintes administratives limitant l'accès aux services, les décalages entre l'offre institutionnelle et les réalités migratoires, notamment en matière de fracture numérique, les tensions et la sous-représentativité de certains profils au sein du personnel, les discrimination perçue et cohabitation difficile ainsi que les usages divergents de l'espace public remettant en question les normes comportementales. Ces résultats mettent en évidence des obstacles systémiques liés aux dimensions administrative, linguistique et comportementale des services et proposent des stratégies d’actions intégrées aux niveaux individuel, institutionnel et communautaire (développement de formations adaptées, institutionnalisation des pratiques inclusives, partenariats avec des organismes d'accueil). En adoptant une posture réflexive et critique, les bibliothèques peuvent ainsi réaffirmer leur rôle de tiers lieux favorisant l’équité et la transformation sociale en contexte de super-diversité.

Fields of Study & Subjects

Library Science and Administration Information Science and Libraries Library Science and Information

Publication details

Publication date
1 March 2026
Language
FR
Document type
Thesis