Mesnevi Formunda Sultanı Övmek: Vakanüvis Naîmâ’nın Sultan III. Ahmed Medhiyesi
Summary
No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.
Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.Abstract
This study provides an analysis, transcription, and modernization into modern Turkish of a eulogy (medhiye) written by the 18th-century Ottoman chronicler Mustafa Naima for Sultan Ahmed III.Registered in the Nuruosmaniye Collection of the Nuruosmaniye Library (No: 04924-009), this work is composed in the masnavi form.It begins with praises for Sultan Ahmed III's sovereign qualities, portraying him as a divinely supported, just, and compassionate leader, while particularly highlighting his victories against the Russians.A significant portion of the poem is dedicated to the Grand Vizier Damat Ali Pasha; the poet emphasizes that military successes were achieved through the Pasha's efforts.His administrative achievements and moral reforms, contrasted with the failures of previous viziers, are glorified.Specifically, his efforts to combat corruption and the prohibition of wine consumption are discussed within the context of the era's pursuit of social order and moral renewal.The final section addresses Naima's personal grievances; having lost his entire livelihood in a fire, the poet sincerely expresses his financial distress and seeks assistance from the vizier.This masnavi reflects the 18th-century Ottoman State's search for political stability and social regulation.By providing the first scholarly publication (editio princeps) of this text, this study aims to contribute to the fields of Ottoman literature and history.
Fields of Study & Subjects
Turkish Literature and Culture
Historical Turkish Studies
Ottoman Empire History and Society
Publication details
- Journal / source
- Turkish Studies - Language and Literature
- Volume
- Volume 21 Issue 1
- Issue
- Volume 21 Issue 1
- Pages
- 1661–1724
- Publication date
- 1 January 2026
- Language
- TR