Le chaulage, à lui seul, ne garantit pas le succès de la régénération de l’érable à sucre

Au cours des dernières décennies, le dépérissement et la faible régénération de l’érable à sucre ont menacé sa pérennité, et ce, particulièrement pour les érablières se trouvant sur les sols acides et pauvres en bases, comme ceux du Bouclier canadien. Vingt ans après un traitement de chaulage, nous avons évalué l’état de la régénération dans une de ces érablières située au nord de la ville de Québec. Les érables matures chaulés dans ce dispositif ont montré des signes évidents d’une amélioration de leur vigueur. Mais est-ce que le chaulage a aussi été bénéfique à la régénération de l’érable à sucre?