Entanglement Viscosity: from Unitarity to Irreversibility in Accelerated Frames

We demonstrate that the unitarity of quantum field theory, through the positivity of spectral functions, underlies thermodynamic irreversibility for a subsystem separated by a horizon, in direct analogy with the irreversibility of renormalization-group flows. To this end, we explicitly find the shear and bulk viscosities -- the entanglement viscosities -- for thermal radiation in Rindler space using the universal spectral representation. A direct consequence of the obtained general formulas is the relationship between the acceleration-induced shear viscosity in flat space and the conformal quantum anomaly in curved space, pointing to a possible novel probe of the conformal anomaly in systems with extreme acceleration. Moreover, for conformal field theories, we explicitly show that globally entanglement viscosity saturates the Kovtun-Son-Starinets bound.