AL-WUJUH WA AN-NAZA’IR DALAM AL-QUR’AN: ANALISIS MAKNA LAFAZ IMRA’AH DAN ZAUJAH DALAM KONTEKS HUBUNGAN PERKAWINAN

ABSTRAK Skripsi ini berjudul: AL-WUJUH WA AN-NAZA’IR DALAM AL-QUR’AN: ANALISIS MAKNA LAFAZ IMRA’AH DAN ZAUJAH DALAM KONTEKS HUBUNGAN PERKAWINAN Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bentuk, distribusi, serta perbedaan makna lafaz imra’ah dan zaujah dalam Al-Qur’an berdasarkan perspektif al-wujūh wa an-naẓā’ir, khususnya dalam konteks relasi perkawinan. Rumusan masalah dalam penelitian ini: (1) Apa saja bentuk-bentuk lafaz imra’ah dan zaujah dalam Al-Quran? (2) Bagaimana analisis makna lafaz imra’ah dan zaujah dalam konteks hubungan perkawinan perspektif al-wujuh wa an-naza’ir ? Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research) dengan pendekatan kualitatif. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui content analysis, sedangkan penyajian data menggunakan metode deskriptif-analitis. Sumber data penelitian terdiri atas data primer berupa Al-Qur’an, data sekunder berupa kitab tafsir dan literatur linguistik Al-Qur’an, serta data tersier berupa karya pendukung lainnya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa lafaz imra’ah muncul sebanyak 26 kali dalam 15 surah dengan enam bentuk derivasi, di mana 21 kali bermakna “istri”. Adapun lafaz zauj beserta derivasinya muncul sebanyak 81 kali dalam 72 ayat pada 43 surah dengan 21 bentuk derivasi, dan 40 kali di antaranya secara khusus bermakna “istri”. Dari perspektif al-wujūh wa an-naẓā’ir, meskipun kedua lafaz tersebut secara leksikal bermakna “istri”, Al-Qur’an menggunakannya secara selektif. Lafaz imra’ah digunakan untuk menggambarkan relasi perkawinan yang tidak utuh atau tidak ideal, seperti perbedaan akidah, keterbatasan biologis, dan ketidakharmonisan relasi. Sebaliknya, lafaz zaujah merepresentasikan relasi perkawinan yang utuh, harmonis, dan ideal, yang ditandai oleh kesatuan spiritual serta tercapainya tujuan perkawinan berupa sakinah, mawaddah, dan rahmah. Kata Kunci: Imra’ah,Zaujah, Al-wujuh wa An-naza’ir