Questions de terrain/ Le terrain en question

Le second volet de l’ouvrage Recherches sociolinguistiques et enquêtes de terrain, présente des expériences vécues de chercheurs de différentes nationalités (ukrainienne, turque, syrienne, chinoise, française) sur des terrains réalisés en Ukraine, en Turquie, en France, en Chine et au Brésil. Par ses dimensions phénoménologique et réflexive, il se présente comme complémentaire du premier volet, intitulé Enquêtes sociolinguistiques : de l’idée à la diffusion, dirigé par Eléonore Yasri-Labrique. Ce dernier, centré sur les fondements théoriques et méthodologiques de la recherche sociolinguistique, trouve ainsi un prolongement dans une approche ancrée dans l’expérience et l’analyse critique. Les cinq chercheurs qui ont pris part à ce second volume exposent comment ils ont approché leur terrain, et reviennent réflexivement sur les relations nouées, les difficultés rencontrées et la manière dont ils ont été perçus par leurs interlocuteurs ; une démarche qui les amène à re-questionner leur posture vis-à-vis du terrain pensé comme une relation (Blanchet, 2012 ; Agier, 2004).