Dire "permaculture". La valeur magique des mots.

Ce chapitre explore la valeur "magique" du mot "permaculture" chez des jardiniers amateurs en banlieue parisienne, à travers des entretiens et observations ethnographiques. L'autrice propose une anthropologie de la magie contemporaine, inspirée de Malinowski, Evans-Pritchard, Tambiah et De Martino, où la magie n'oppose pas technique et croyance, mais potentialise l'action humaine via un régime d'efficacité symbolique (Lévi-Strauss). Prononcer "permaculture" agit comme un mot-amulette apotropaïque contre la crise écologique, un acte performatif (Austin, Bourdieu) transformant un potager ordinaire en pratique vertueuse, et un opérateur relationnel (Strathern) tissant des liens communautaires. Simplifié et chargé d'imaginaire collectif (écologie, soin, autonomie), il confère distinction sociale et légitimité sans adhésion stricte aux principes techniques. La magie est immanente, culturelle et historique, révélant des rapports de pouvoir à désenchanter.